Překlad "nevím jestli bude" v Bulharština

Překlady:

знам дали ще

Jak používat "nevím jestli bude" ve větách:

Ale nevím jestli bude mít radost on, až mě uvidí.
Пак ще плаваш със стареца, а?
Jen nevím, jestli bude chtít za prachy, co mu můžeme nabídnout.
Не знам дали ще дойде за парите, които можем да му платим.
Nevím jestli bude mít pro tebe čas, Wesi.
Съмнявам се, че тя ще има време за теб, Уес.
Nevím jestli bude bloudit nebo zamíří domů... ale myslím, že za tím vším je Freddy.
Незная, дали се скита, или се е запътил към къщата... но мисля, че Фреди го преследва.
Ale nevím, jestli bude zrovna nadšený.
Но не знам дали ще се зарадва.
Nevím, jestli bude tohle k něčemu dobré, ale musíme vyzkoušet všechno.
Не знам дали това ще направи нещо добро, но трябва да опитаме всичко.
Bude nás tam hodně, nevím, jestli bude dost postelí.
Леглата няма да стигнат за всички.
Nevím, jestli bude moct začít od znova.
Не съм сигурен, че ще се оправи след това.
Nevím, jestli bude on nový šéf, ale jestli ano, tak to místo dostal, protože jsem ho o něj donutil bojovat.
Не знам дали за вас той е новият шеф, но ако е, той е станал, защото аз го накарах да се бори.
Ani nevím jestli bude schopná cestovat.
Не знам дори дали може да пътува.
A já ani nevím, jestli bude moje žena zítra naživu.
А аз не знам дори дали жена ми ще е жива утре
Je těžce raněný. Nevím, jestli bude moci mluvit.
Не знам дали е в състояние да говори с такава рана.
Nevím, jestli bude vláda sdílet stejný smysl pro detail.
Но мисля, че правителството не споделя нюансите ви по този въпрос.
Myslím, že se tam s mámou dnes večer stavíme, pokud Ricky pohlídá Johna, ale nevím jestli bude moct, protože tam bude pravděpodoně chtít jít taky.
Мисля, че ще ходя там с мама довечера, ако Рики може да пази бебето. Не знам дали ще може, сигурно и той ще иска да отиде.
Už jsme zase v té fázi, kdy nevím, jestli bude střízlivý nebo ne.
Отново съм в положение да не зная как е... добре като днес или пък зле.
Nevím, jestli bude moct běhat jako obvykle.
Чудя се, как ще тича през играта.
Nevím, jestli bude ještě nějaké příště.
Едва ли ще има друг път.
Nechci být hrubý, ale já nevím, jestli bude vaše společnost za šest měsíců fungovat.
Съжалявам за грубата откровеност, но не съм сигурен, че компанията Ви ще просъществува до 6 месеца.
Ne, četla jsem knížku... jenom nevím, jestli bude jasnej ten koncept.
Просто не знам дали и другите ще разберат.
Vždyť ještě ani nevím, jestli bude má noha v pořádku, Marie!
Дори не знам дали ще ми се оправи кракът, Мария!
Víš, Leslie, Ben si něčím prochází a je na cestě, takže nevím jestli bude-
Знаеш ли Лесли, Бен наистина преживява нещо и той е на пътешествие, затова не мисля, че ще...
Nevím, jestli bude dnes večer schopen hrát...
Не знам дали тази вечер ще е в състояние.
No ale upřímně, podle toho, jak se zrovna teď cítím, nevím, jestli bude nějaké příště.
Честно, начинът, по който се чувствам сега, ме кара да мисля, че няма да има следващ път.
Já ano, ale nevím jestli bude ona.
Така е, но не съм сигурен за нея.
Nevím, jestli bude moct přijít jindy.
Не знам дали ще може да дойде по-рано.
Tahle holka, nebo možná monstrum, je se mnou těhotná a já nevím, jestli bude chtít porodit... haló?
Срещнах това момиче... или по-скоро чудовище. Тя е бременна и не знам...
Jo, ale jestli tu nikdo není, tak nevím, jestli bude k užitku.
Да, но ако няма никой тук, не знам как ще се оправим.
Nevím, jestli bude stačit, aby LAPD připravilo zátarasy.
Не знам дали ще е достатъчно РПУ ЛА да блокира пътищата.
Když budeme sedět, nevím jestli bude šance porazit tuto věc.
Ако си стоим спокойно може да имаме шанс да се преборим с това.
Nevím, jestli bude mít ještě zájem.
Не знам дали той ще бъде заинтересован.
Nevím, jestli bude schopná dojít dolů na večeři.
Не знам дали ще може да слезе за вечеря.
Nevím, jestli bude někdy Gandalf dobrý v pytli.
Аз не зная ако Gandalf желае някога бъдете добро в чувала.
Ano, samozřejmě, pane Schenku, souhlasím, ale nevím, jestli bude Hobie Doyle mít dostatečný... šarm, až oblékne smoking.
Да, разбира се г-н Шенк, Съгласен съм, но не знам, дали Хоби Дойл, ще се гледа в смокинг.
1.1217601299286s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?